오늘 발표된 안드로이드 4.0 아이스크림샌드위치에서 발전된 것 들을 요약되있길래 번역해 보았습니다.
홍콩에서 발표된 안드로이드 4.0은 삼성과의 연합이 견고하다는 것도 보여줬던 것 같습니다. 구글의 자회사가 될 모토로라의 차세대 전략기기 - 드로이드 레이저 - 가 발표된 바로 다음 날에 레퍼런스폰 발표라니요.
아이스크림샌드위치에서 향상된 것들:
• 정전식 터치 버튼 대신에 UI내부의 가상 버튼을 쓸 수 있는 옵션
• 앱과 비슷한 리스트처럼 새 탭에 위젯들이 정렬됨
(앱 목록에 새 탭이 생겨서 거기에 위젯들이 있음)
• 폴더 생성이 매우 쉬워짐(iOS의 drag-and-drop과 비슷하게)
• 런처가 사용자 정의 가능
• 속도를 조절 가능한 가시적인 음성 메시지를 담은 새로운 폰 앱
• 일정 내에서 Pinch-to-zoom 가능
• Gmail에 offline 검색이 가능해지며, 2줄 미리보기와 새로운 (주요 기능에 대한)액션 바 생김
• Gmail 대화 끼리 Swipe로 전환
• 전원 버튼과 볼륨 다운 버튼을 함께 누르면 스크린샷이 됨
• 발전된 오타 교정의 키보드
• 락스크린에서 앱에 바로 접근 가능
• 복사 붙여넣기 발전
• 음성 인식 강화
• 얼굴 인식 및 잠금
• 최대 16개까지 가능한 새로운 탭 브라우저
• 데스크탑의 크롬 브라우저와 자동으로 바로가기가 동기화됨
• Modern "Roboto" font
• 경고와 제한이 가능해진 데이터 사용량 설정
• 각각의 앱마다 백그라운드 데이터 사용을 켜고 끌 수 있음
• 카메라 앱: zero shutter lag, time lapse settings, zoom while recording
• 내장 포토 에디터
• 위치와 사람으로 정렬 가능한 새로운 갤러리 레이아웃
• 소셜네트워크가 내장되고 고화질 이미지와 상태 업데이트가 내장된 피플 앱(주소록)